Alphabet des Ankommens, Comicreportagen über den Neuanfang in einem Fremden Land
Overview
About
Text & Zeichnung
Hannah Brinkmann
Veröffentlichung
2017,
Herausgeber: Bundeszentrale für politische Bildung & Deutscher Comicverein e.V.
Inhalt
Mit dem Trauma im Gepäck,
5 Seiten
Was bedeutet es, alles hinter sich zu lassen und in einem fremden Land neu anzufangen? Journalistische Reportagen und Comics zu diesem Thema gibt es viele. Aber Comicreportagen? Die sucht man fast vergeblich. Das Alphabet des Ankommens kombiniert Journalismus mit Comics, um das Thema Aus-und Einwanderung einmal anders anzugehen. E wie Ehrenamt, M wie Musik oder W wie Wohnsitz: Journalistinnen und Journalisten berichten mit Zeichnerinnen und Zeichner aus zehn verschiedenen Ländern davon, wie Migration weltweit Menschen und Nationen prägt.
Alphabet des Ankommens war eine Kooperation mit dem Comicverein und der Bundeszentrale für politische Bildung. Es wurde in mehrere Sprachen übersetzt.
What does it mean to leave everything behind and start afresh in a foreign country? There are many journalistic reports and comics on this topic. But comic reports? You look for them almost in vain. The Alphabet of Arrival combines journalism with comics to take a different approach to the topics of emigration and immigration. V for Volunteering, M for Music or R for Residence: journalists and illustrators from ten different countries report on how migration shapes people and nations around the world.
The Alphabet of Arrival was a cooperation with the Comicverein and the Federal Agency for Civic Education. It has been translated into several languages.